Tipo | dialèto ![]() |
---|---|
Diałeto de | vèneto ![]() |
Parlà in | Italia |
Parlanti | |
Totałe | tra 200 000 e 300 000 |
Caratarìsteghe | |
Clasifegasion lenguìstega | |
łéngua umana łéngue indoeoropee łéngue itàłeghe łéngue romanze łéngue ìtało-osidentałi vèneto ![]() | |
Còdazi | |
ISO 639-2 | roa (lengue romanze) |
Glottolog | trie1242 ![]() |
El Triestin xe un dialeto local del vèneto che el se parla a Trieste. El xe fortamente influenzà par un sotostrato furlan, principalmente dovudo a la coesistenza inte el otocento col defunto dialeto tergestin, che el triestin gaveva sostituido e che jera tanto vicin al furlan.
El triestin el ga ciolto anca tante parole de altre lingue. Za che Trieste xe sul confin co la Slovenia e xe stà soto la monarchia dei Habsburg par sei secoli, alcune parole del triestin xe de origine tedesco e sloveno. Dovudo ala grande emigraziòn inte ła cità a la fin del 18 secolo e inte el 19, alcune parole del triestin xe anca de altre lingue, come el greco ed el serbo.
© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search